Mortiser/groove cutter accessories